当“篮王”遭遇“栏王”，当“2米26”遭遇“青春痘”，当“NBA第2号中锋”遭遇“奥运会冠军”，两个深深打着80后烙印的上海男人站在世界的顶峰，势必引发习惯性的德比：从“弄堂德比”，再到“上海滩德比”，以至于发展为“亚洲德比”甚至“世界德比”，在这个“PK”风行的“后超女时代”，谁是上海的名片，谁是上海的骄傲，谁是上海的王中王，PK似乎来的如此自然：

薪金：姚明每年的工资是刘翔的1000多倍 ……

恋爱：刘翔“牵手李湘” PK 姚明“倾心叶莉” ……

伤病记录：刘翔“零记录” pk 姚明“12次” ……

兴趣爱好：刘翔“K歌之王” pk 姚明“变形金刚” ……

影响力：刘翔“04年度世界劳伦斯奖最佳新人” pk 姚明“年度影响力第六位球员” ……

爱心：刘翔“白沙诚信助学” pk 姚明“2007年特殊奥林匹克运动会形象大使” ……

业界地位：刘翔“110米栏项目世界排名前三” pk 姚明“NBA2号中锋” ……

广告：刘翔“5000万人民币” pk 姚明 “1300万美元” ……

负面新闻：刘翔“状告《精品购物指南》”pk 姚明“几为完人” ……

桃色指数：刘翔100pk姚明30 ……毫无疑问，在众多女孩的心里，长相俊秀、身材绝对、充满激情、充满浪漫色彩的翔哥哥，无论如何要比2.26米的明哥哥要收欢迎的多的多，